La Villa del Pingüino

Sunday, September 18, 2005

Saint Seiya (primera parte)

Saint Seiya
Colección de 28 tomos
192 páginas por tomo
7,20 € por tomo
Masami Kurumada 1986

Cualquier seguidor de manga conoce la serie televisiva Los Caballeros del Zodiaco, que causó furor y fue sensación en la época, pues bien nos vamos a sumergir en el origen de esta serie, el manga, compuesto por 28 tomos (que contienen material inédito en la serie), escrito y dibujado por Masami Kurumada.
Empecemos por el principio, para quien no haya oído nunca hablar de la serie (algún despistado habrá por ahí) decir que la serie se mueve alrededor de 5 jóvenes muchachos que rondan los 14 años de edad y que han padecido mil y una penalidades para convertirse en caballeros, esto les ha otorgado grandes poderes y una peculiar armadura. Estamos hablando del Seiya (que da titulo a la serie) caballero de Pegaso, Shiryu del Dragón, Hyoga del Cisne, Sun de Andrómeda e Ikki del Fénix. Su objetivo es proteger a Saori, la reencarnación de Atenea en la tierra de múltiples enemigos y para ello estarán dispuesto a cualquier cosa, empezando por dar su vida por ella.
La serie bebe directamente de cualquier mitología, principalmente la griega, llevando múltiples culturas del mundo a los extremos que solo permite la imaginación del autor.

El argumento siempre es bastante sencillo centrándose constantemente en los combates, primero con un torneo galáctico, entre los héroes y otros caballeros secundarios, para conseguir la armadura de oro y, después, con la aparición de un enemigo tras otro.
El dibujo es de trazo sencillo típico de la época, perfeccionado en la serie animada, es decir, los que hayan visto la serie quizá se lleven una decepción al verlo. Sin embargo por lo demás todo son virtudes. Aunque ya hemos dicho que el guión es sencillo no deja de tener un gran interés, ata todos los cabos que la serie dejaba sin explicación (aquí en España además sufrimos censuras de todo tipo), y consigues una coherencia absoluta que da a la serie mucha consistencia.

La colección se divide en tres grandes sagas: la primera con el origen de los personajes que llega a su culminación con la guerra en el santuario contra los caballeros de oro, la segunda contra Poseidón el rey de los mares y la tercera contra Hades rey de los infiernos. Iré profundizando en cada una en posteriores Blogs.

Por último comentar que actualmente se está editando también por Glénat Saint Seiya Episodio G, que sitúa la acción antes de esta colección que aún sigue abierta en Japón, y por otro lado dar una breve opinión personal: Saint Seiya es una serie emocionante con grandes momentos y llena de buenas ideas y detalles, las armaduras dan mucha personalidad a cada personaje y la verdad es una colección indispensable para cualquier mangaka sin lugar a dudas.
¡Dame tu fuerza Pegaso! ( … para poder comprar los números que me faltan jeje).

Virgin Crisis

Virgin Crisis
Editorial IVREA
Colección de 4 tomos
195 páginas por tomo.
6,90€ por tomo.
Guión: Mayu Shinjo
Dibujo y entintado: Sakuya (de Kaiphra)


Tal y como leímos en la reseña de Noritaka, dentro del manga hay una diversidad enorme. En Virgin Crisis, nos encontramos con un comic dirigido a chicas, popularmente conocido como Shojo Manga. Esta variedad se caracteriza por narrar historias románticas llegando a un tono algo sensual. En éste manga también nos encontramos con menciones mitológicas y religiosas que le dan un punto más interesante al cómic.

Virgin Crisis es la primera obra de Mayu Shinjo. Es una serie que según la autora es experimental. Pero ha resultado una serie muy madura y trabajada ante las dudas previas que se podían tener de ante una ópera prima.

En Virgin Crisis nos encontramos con tres personajes principales. Miu Sakurai, Satanás o Kai y Amamiya. Miu es una chica insegura de sí misma que no ha encontrado el amor. Se enamora de Amamiya, el chico más popular del instituto. Ella cree que no puede hacer nada para que él se enamore e invoca a Satanás. Éste le promete que le dará el amor de Amamiya a cambio de su virginidad. A partir de ahí el cómic evoluciona a una batalla épica entre Satanás y Arcángel Miguel que es encarnado como Amamiya. Es una batalla épica entre cielo e infierno con un trasfondo romántico.

El trazo del dibujo es serio y estilizado, clásico en el Shojo. No se pierde nunca el estilo ni se caricaturizan las caras de los personajes. Para destacar, la caracterización de Satanás es realmente excelente ya que tiene un atractivo de vital importancia en el argumento.

Como comentamos, la historia se centra en el amor confuso de Miu hacia Amamiya y Kai y las artimañas de Satanás para arrebatar la virginidad de Miu. La acción trascurre de una forma muy rápida, cosa que favorece a querer leer más ya que al final de cada tomo “sabe a poco”. Para los neófitos del Manga es una serie muy recomendada porque es muy fácil de leer, la edición no está en formato japonés. El guión está dividido en los pensamientos de los personajes y el diálogo. Con los pensamientos podemos entender más al personaje y poder comprender las reacciones de cada uno.

La edición que nos ofrece IVREA es de una cualidad formidable con una calidad del papel excelente y la traducción es impecable. En todos los tomos encontramos en el margen textos donde Mayu Shinjo explica biografías y curiosidades que ocurrieron durante la gestación de Virgin Crisis.

Después de leer todo esto podemos decir que Virgin Crisis es una muy buena serie Shojo Manga que puede llegar a enganchar a los curiosos ante una obra corta y muy intensa.

Saturday, September 17, 2005

Noritaka

Noritaka
Ediciones Glenat
Colección de 18 tomos
192 páginas por tomo
1.200 pesetas (7,20 €) por tomo
Guión: Hideo Murata
Dibujo y entintado: Takashi Hamori

La afición por el cómic en Japón no tiene nada que ver con la que tenemos en España. Puede que actualmente tengamos una gran variedad de productos, posiblemente la mayor de la historia del país, pero no tiene comparación con el país nipón. Allí existe una enorme diversidad de mangas, de hecho, existe un cómic para cada tipo de persona. Mangas de amor, de ciencia ficción, de terror, de animales, de magia… y de deportes.

El género deportivo es uno de los más comunes en el país del sol naciente. Como claros ejemplos cabría destacar Capitán Tsubasa (que aquí llegó con el título de Oliver y Benji) de Masami Tsuda, Slam Dunk de Takehiko Inoue o Bateadores de Mitsuru Adachi, series que han triunfado tanto en España como en su país de origen. La Serie que nos ocupa, Noritaka, entraría dentro de este género y, siendo más precisos, en el subgénero de artes marciales.

Noritaka es el anti-héroe por antonomasia: torpe, feo y algo estúpido. Como no, nuestro protagonista se enamora de la chica más guapa y lista de toda la clase (no podía ser de otra manera). Por un golpe del destino, cuando parecía que Noritaka podía conquista a la bella chica, la pierde por un golpe de mala fortuna (además de algo de cobardía). Entonces, en un golpe de genio, decide apuntarse a un club deportivo para demostrar que “no es débil”. Hasta aquí seguimos la estructura: chico-se-enomora de chica> chico-pierde-chica> chico-intenta-impresionar-chica. Pero, a partir del segundo tomo, la serie entra en un espiral de combates y buen humor que no pierde en toda la serie. No por ello el protagonista se olvida de su amada, la tiene presente en todo momento y lucha por su amor. Al fin y al cabo, es la motivación que mueve a Noritaka.

La historia se caracteriza, tal y como apuntaba hace un momento, por dos aspectos: el humor y los combates. Por lo que respecta a lo primero, hay escenas impagables, que demuestran un gran sentido del humor. Murata se aprovecha de algunos personajes famosos para sus bromas (MC Hammer, Michael Jackson o Michael Schumacher, por citar algunos), pero destaca más por las situaciones inverosímiles en las que sitúa al protagonista. Entrenamientos irrisorios como disfrazar a Noritaka de mujer o escenas impagables como cuando conoce a Yamazaki. Pero, como decíamos, este es un cómic de artes marciales. Los combates son impresionantes. No son un sinfín de golpes sin sentido (como sería Dragon Ball). Cada técnica viene razonada desde un punto de vista teórico, ayudando al lector a entender que golpes son más efectivos. De la misma manera, Murata nos ofrece una evolución lógica de las aptitudes de Noritaka, que pasa de ser un chico débil y torpe a un experto luchador en diferentes artes marciales.

Hamori, muestra una evolución en el dibujo a través de los dieciocho tomos. Si en un principio observamos un trazo sencillo, simple y efectivo, hacia el final de la serie vemos un dibujo más recargado y detallista. Personalmente opino que a la historia le pega más su primera etapa ya que el dibujo de Hamori empobrece a la serie hacia el final. Aun así, el dibujo tiene momentos culminantes, según que caras de Noritaka o algunas escenas de lucha son dignas de elogio. En estas últimas, Hamori destaca por encima del resto. Cuerpos bien proporcionados y un gran conocimiento de la musculatura caracterizan esas viñetas.

El argumento es sólido, una sucesión de combates en los que Noritaka se ve envuelto y de los que no puede escapar. Pese a ello, a partir del mitad de la serie, el nivel argumental comienza a descender, con historias cada vez más forzadas que pierden el espíritu original.

En lo que respecta a la edición, como es de costumbre Glenat nos ofrece una excelente edición, muy similar a la original, con gran calidad de papel y a un precio bastante razonable. Si tuviéramos que encontrar una pega, esta sería la traducción. En algunos casos traducen bromas (penosa escena en que se habla del “Carlos Arguiñano japonés) o, simplemente, no tienen en cuenta que han invertido las páginas (han accidentalizado el cómic girando las páginas y no se tiene en cuenta). Por ejemplo, se dice que Noritaka golpea con la pierna derecha y en la viñeta lo hace con la izquierda, un error totalmente evitable.

En conclusión, Noritaka (también conocido como Noritaka, el rey de los líos) es un gran cómic deportivo-humorístico que hará las delicias de los fans del manga y de los cómics deportivos.

¡Que leáis muchos cómics, "A ello"!